-
1 обращаться
1) to appeal (to); (заговаривать) to address; (справляться) to referобращаться за помощью — to appeal (to) for aid
обращаться за советом — to ask (smb.'s) advice
обращаться к соответствующему пункту (документа, договора и т.п.) — to refer to the relevant clause
обращаться с призывом — to appeal (to), to address an appeal (to)
обращаться с просьбой — to appeal (to), to address a request (to)
2) (обходиться с кем-л.) to treatобращаться дурно — to treat roughly / unkindly, to maltreat / illtreat
-
2 обращаться (с кем-л.) бесцеремонно
General subject: treat with scant courtesyУниверсальный русско-английский словарь > обращаться (с кем-л.) бесцеремонно
-
3 обращаться (с кем-л.) не очень вежливо
Diplomatic term: treat with scant courtesyУниверсальный русско-английский словарь > обращаться (с кем-л.) не очень вежливо
-
4 обращаться бесцеремонно
General subject: (с кем-л.) treat with scant courtesyУниверсальный русско-английский словарь > обращаться бесцеремонно
-
5 обращаться не очень вежливо
Diplomatic term: (с кем-л.) treat with scant courtesyУниверсальный русско-английский словарь > обращаться не очень вежливо
См. также в других словарях:
strain courtesy — phrasal archaic : to be excessively or unnecessarily punctilious in the minutiae of courtesy : use an excess of civility * * * strain courtesy see under ↑strain1 • • • Main Entry: ↑courteous strain courtesy (Shakespeare, Romeo and Juliet) To… … Useful english dictionary
slight — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. slender, slim, frail, delicate; trivial; meager, scant. See unimportance. v. t. ignore, cut, snub, rebuff; scamp, neglect, disdain. n. snub, rebuff, cut. See contempt. II (Roget s IV) modif. 1.… … English dictionary for students
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
automobile racing — Sport practiced in a variety of forms on roads, tracks, or closed circuits. It includes Grand Prix racing, speedway racing (including the Indianapolis 500), stock car racing, sports car racing, drag racing, midget car racing, and karting, as well … Universalium
Cataract — For other uses, see Cataract (disambiguation). Cataract Classification and external resources Magnified view of cataract in human eye, seen on examination with a slit lamp using diffuse illumination … Wikipedia